ass

But...

Found online: OP clearly meant to say

I've tried to instruct him how to, but [...]

But instead she wrote

I've tried to instruct him how to butt [...]

In a story about a guy who refuses to wipe or clean his arse because it's somehow "gay" or "feminine". In other words, he doesn't know how to butt, and he can't be arsed to learn.